من و باران
کتاب دوم
من و باران
کتاب دوم:
پس از سالها قلم و قدم زدن در کوچه باغهای شعر پارسی، نهایتا" صفدریان دوبیتی را به عنوان نزدیکترین یار خود انتخاب کرد که در دوبیتی هایش عشق و دغدغه های اجتماعی انسان امروزی متبلور است. کتاب دوم او با نام "من و باران و یک ماشین دربست" حاوی ۱۸۸ دوبیتی با پس زمینۀ عاشقانه و اجتماعی به همراه ترجمه انگلیسی اشعار است که توسط انتشارات Authourhouse در انگلیس چاپ و منتشر گردید، این کتاب با نام جدید "من و باران" در مردادماه ۱۴۰۱ در تهران بازنشر گردید.
نگاهی به دو بیتیهای کتاب
با خیام
- من از دنیا چه می خواهم: دمی ! ... هی ...
- کمی آرامش و یک دوست با نی
- که دور هم بخوانیم و بنوشیم
- رباعیات خیام و کمی می
کپی
- زمین هم به تن داغ تو وصل است
- تویی که چشمهایت چارفصل است
- ترا از روی تابستان کشیدند
- تو تنها المثنایی که اصل است